2.00.00 Andy Chen, Hsueh Ching 取消（&C） 選擇使用者(&S) &OK 開啟(&O) 儲存(&S) 儲存並替換(&R) 選項（&O） Dropbox &Dropbox... 從 Dropbox 開啟文件 &Dropbox... 將當前文件儲存到 Dropbox. &Dropbox 驗證 開啟檔案 儲存檔案 %d個項目 檔名: 建立日期 建立檔案、資料夾或列表的日期和時間 擴充套件 副檔名 修改日期 最後修改檔案、資料夾或列表的日期和時間 大小 檔案大小 名稱 檔案/資料夾的名稱 無法連線到 Dropbox。請檢查您的網路連線和訪問許可權 當前資料夾中不存在檔案 <b>%1</b> <b>%1</b> 不是有效的檔名，因為不允許使用符號 <b>< > " / | ? *</b>. 請檢查您的網際網路連線，確保地址正確並且你有權訪問此 Dropbox 資源 無法開啟檔案。請確保檔案存在且您有權讀取 無法儲存檔案。請確保檔名稱有效，你有寫入許可權並且你的 Dropbox 空間足夠 檔案 <b>%1</b> 已存在。你要替換它嗎？ 無法開啟檔案/資料夾，因為它是屬於另一個使用者的 Dropbox。你想要選擇另一個使用者嗎？ Dropbox 在Dropbox源建立資料夾<b>%1</b>失敗 建立資料夾 請鍵入新的資料夾名： 當前資料夾已存在名為<b>%1</b>的項目。 資料夾名稱不能為空 <b>%1</b> 不是有效的資料夾名，因為不允許使用符號 <b>< > " / | ? *</b> 建立資料夾<b>%1</b>... 在Dropbox建立資料夾 建立資料夾（&C） 刪除（&D） 向上（&U） 從Dropbox刪除檔案<b>%1</b>失敗 從Dropbox刪除檔案<b>%1</b>失敗。 刪除Dropbox上選定項目失敗 %1，共 %2 正在刪除檔案<b>%1</b>... 正在刪除資料夾<b>%1</b>... 刪除<b>%1</b>... 正在從Dropbox刪除 您要刪除檔案<b>%1</b>嗎？ 您要刪除資料夾<b>%1</b>及其所有內容嗎？ 您要刪除%1項目嗎？ 您要刪除選定項目嗎？